Довелося днями встановлювати її величність операційну системку Windows XP польською, налаштовувати інтернети і різні програмні продукти. Мало того, що польською, та ще й ліцензійну (навіть Windows приємно буває активувати, якщо вперше і посправжньому).
І подумав я, що людям, наближеним до комп’ютерів, буде цікаво дізнатися про набір слів з якими кожен день зустрічається на своєму шляху польський [...]
Category > зМови
Мова польського ПЗ
Трохи польської мудрості
Вчора я пережив новий досвід. Я вперше розбив пляшку пива. Відбулася ця знаменна подія в парку Щербакова під пам’ятником Рінату Ахметову безпосередньо в моєму в пакеті. Окрім пива на момент інциденту там знаходилися конспект з польської мови та копії матеріалів останніх лекцій. Вони живі, вологі і тепер мають доволі нехарактерний для паперу аромат.
Перша чверть
Раз на кілька місяців я підводжу деякі підсумки та виконую ваші побажання.
Днями моєму молодому та перспективному блогу стукнула вже ціла чверть року з чим нас і вітаю.
Оскільки Ви жодних конкретних побажань не висловлювали, то зупинюся на побажаннях людей, що заходили сюди з пошукових систем, та спробую кілька з них виконати. Загалом, непогана порада – [...]
Москалі і комахи
Почну з анекдота:
У конкурсі “Україна очима москалів” перемогу здобув пан Василь зі Львова, який виклав очима москалів трьохметрове слово УКРАЇНА!
Мій улюблений анекдот на подібну тематику, а головне, нікого не принижує.
Отож, поговоримо про деякі етноніми.
Українська мова в Донецьку (частина 2)
Рівно два дописи тому я наводив особисте дослідження, присвячене ставленню жителів Донецька до української мови, гадаю, ставлення не надто змінилося за тиждень, хоча наближення виборів все ж дається взнаки.
Оскільки пересічні громадяни відповідали мені досить охоче і багато, то вийшло дві частини (це коротенький зміст попередньої серії). Сьогодні я з радістю презентую широкому загалу другу частину [...]
Класичні прізвища
Подумалося мені сьогодні про таку штуку, як прізвища за замовчуванням. Що я маю на увазі? Через рідкісне прізвище, навряд мені коли вдасться зустріти собі однофамільця. Але ж існують і такі прізвища, що потрапляють ледве не в кожен список відрахованих з університету студентів, боржників за комунальні послуги або ж лауреатів Шевченківської премії. Вони найбільш розповсюджені, їх [...]
Пори року у поляків
Сьогодні прокинувся від шурхотіння снігу об мої вікна. Сніжинки нахабно скреблися і дряпали скло своїми кристалічними руцями. І жодні мої вмовляння, що вже ніби весна йде двадцятий день, не допомогли нам знайти компроміс.
У зв’язку з цим вирішив написати, як воно відбувається у білих людей, що живуть на заході, тобто поляків.
Зовсім нещодавно зіткнувся з цим феноменом. [...]
Українська мова в Донецьку
Нещодавно в коментарі до посту про “Чіпляння к людям” moses мені написав:
“Цікаво, як би відреагували жителі Донецька на інтерв’ю українською мовою? Думаю, думали б довше і де-хто, можливо, поставився б ворожо, нє?”
Власне, мені теж стало цікаво, я вирішив не тягти і без жодної прив’язки до наших подкастів провести опитування, щодо ставлення до української мови та [...]
Польська мова ще раз
Обіцяв торкнутися польської теми ще раз – ось і торкаюся. Розповім про польові дослідження польської мови, тобто мовний досвід, який був отриманий безпосередньо на місці, в Польщі.
Істотною перевагою польської мови є те, що коли не знаєш якесь слово, то навмання береш його з російської або української, трохи видозмінюєш, щоб воно стало схожим на польське і [...]
Урок польської
Зовсім нещодавно я писав гнівну обурену статтю про те, що неприпустимо сміятися над чужою мовою. При цьому в якості прикладу наводив росіян, які регочуть з чеської. А ось сьогодні вирішив сам таким зайнятися. Тобто не сміятися, а навести ряд цікавих та кумедних слів близької нам мови. Цей матеріал вкрай серйозний і викладений виключно з навчальною [...]
![[Vox.com.ua] Портал українця](http://www.vox.com.ua/button.gif){kind=small}
